A inversão de ordem sujeito-verbo em orações interrogativas na história do português europeu

Abstract

Este trabalho tem como objetivo estudar a inversão de ordem sujeito-verbo em orações interrogativas do português europeu, em textos de autores nascidos entre o século XVI e XIX. Para a realização dessa análise, foram utilizados 16 textos anotados sintaticamente do Corpus Tycho Brahe, disponíveis para fazer buscas automáticas a partir da ferramenta computacional Corpus Search. A partir dos resultados das buscas, foi analisado se uma possível mudança na ordem sujeito-verbo nesse contexto está relacionada com a mudança observada nas orações afirmativas nos autores nascidos a partir do século XVIII (cf. Galves e Gibrail, 2013; Galves e Paixão de Sousa, 2013; Paixão de Sousa, 2004).