Valor e mortalidade: um comentário a sólon 18 G.E.P.
Palabras clave:
Valeur. Finitude. Commentaire. Solon 18 G. et P.Resumen
À partir d'une brève présentation des variantes pour l'établissemente du téxte grec et d'une première traducton de l'élégie 18 G. et P. de Solon (et de l'autre lecture possible des vers 4-6), le commentaire introduit d'abord une description d'ensemble de la structure du poème, visant à question dela valeur selon le critère élémentaire de la finitude et du vieillissement,et finit par une discussion (bien au goût de l'élégie de banquets_) - d'après les deux versions possibles de l'établissement du texte des vers 4-6 - de ce que serait, pour un mortel soumis au temps, la vraie richesse: les plaisirs commensaux (de table) et/ou érotiques (du lit).Citas
ADRADOS, Francisco R. (texto y traducción). Líricos griegos: elegíacos y yambógrafos arcaicos. vol. 1. Barcelona: Alma Mater, 1956.
ASSUNÇÃO, Teodoro R. Breve comentário sobre o poema das idades de Sólon. In: O novo milênio: interfaces linguísticas e literárias (orgs. Mendes, E. A. M., Oliveira, P. M. e Benn-Ibler V.). Belo Horizonte: FALE-UFMG, 2001, p. 423-432.
ASSUNÇÃO, Teodoro R. Juventude e velhice: Mimnermo. KLEOS: Revista de Filosofia Antiga, Rio de Janeiro, n. 2/3, p. 158-171, 1998/1999.
CHANTRAINE, Pierre. Dictionnaire étymologique de la langue grecque. vols. 1-2. Paris: Klincksieck, 1983.
DIEHL, Ernst (ed.). Anthologia Lyrica Graeca. vol. I Leipzig: Teubner, 1936.
FRÄNKEL, Hermann. Dichtung und Philosophie des frühen Griechentums. 2. Aufl. München: C. H. Beck, 1962.
FRÄNKEL, Hermann. Early Greek Poetry and Philosophy (transl. by M. Hadas and J. WiIlis). Oxford: Basil Blackwell, 1975.
GENTILI, Bruno et PRATO, Carolus (eds.). Poetarum Elegiacorum Testimonia et Fragmenta - Pars Prior. Leipzig: BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, 1979.
HUDSON-WILLIAMS, Theodor. Early Greek Elegy. Cardiff: University of Wales Press, 1926.
KNOX, Bernard. The Oldest Dead White European Males. New York: W. W. Norton & Company, 1993.
LIDDELL, Henry G. and SCOTT, Robert. A Greek-English Lexicon. Oxford: Clarendon Press, 1977.
NOUSSIA, Maria (Introduzione e Commento) e FANTUZZI, Marco (Traduzione). SOLONE - Frammenti dell'opera poetica (BUR). Milano: RCS Libri S.p.A., 2001.
SCHADEWALDT, Wolfgang. Lebenszeit und Greisenalter im frühen Griechentum. Die Antike, Berlin, n. 9, p.282-302, 1933.
WEST, Martin L. (ed.). Delectus ex Iambis et Elegis Graecis. Oxford: Oxford University Press, 1980.
WEST, Martin L. (transl.). Greek Lyric Poetry. Oxford: Oxford University Press, 1993.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Ao se submeterem textos para a PhaoS, seus autores devem estar cientes de que, se aprovados para publicação, a revista terá sobre eles todos os direitos autorais pertinentes. Originais não serão devolvidos.
