Virgílio leitor de Varrão: a apropriação crítica do legado varroniano nas Geórgicas
Keywords:
Geórgicas. De re rustica. Busca das fontes. Apropriação crítica.Abstract
Nous voudrions, dans cet article, comparer deux passages des Géorgiques de Virgile - l´épisode de la furie sexuelle des cavales de Glaucus, au livre III, et la digression du Vieux corycien, au livre IV - avec ses corrélats thématiques dans le De re rustica de Varron réatin. De cette façon-là, on compte dépasser la simple constatation de la présence des ´sources´ par l´explication du dialogue critique de Virgile avec celles-là, lorsqu´il se les approprie d´une manière renouvelée dans son poème didactique.References
CATO; VARRO. On agriculture. With an English translation by H. D. Hooper. Cambridge, Mass./ London, England: Harvard University Press, 1999.
CLAY, J. S. The old man in the garden: “Georgics” 4.116-148. In: FALKNER, M.; de LUCE, J. (org.). Old age in Greek and Latin literature. Albany: State University of New York Press, 1989, p. 183-194.
DALZELL, A. The criticism of didactic poetry. Essays on Lucretius, Vergil and Ovid. Toronto/ Buffalo/ London: University of Toronto Press, 1996.
DELLA CORTE, F. Varrone. Il terzo gran lume romano. Genova: Istituto Universitario di Magistero, 1954.
EURÍPIDES; SÊNECA; RACINE. Hipólito e Fedra. Três tragédias. Estudo, tradução e notas de Joaquim Brasil Fontes Jr. São Paulo: Iluminuras, 2007.
GRILLI, A. Agricoltura e poesia nelle “Georgiche”. Atene e Roma. Roma, fasc. I-II, p. 4-19, 1983.
LEHMANN, A. “Vtilitas et delectatio”. Varron théoricien de l’esthétique classique. Latomus. Revue d'Études Latines. Varron critique littéraire. Regard sur les poètes latins archaïques. Bruxelles, vol. CCLXII, p. 259-277, 2002.
MAYER, R. The epic of Lucretius. In: CAIRNS, F. (org.). Papers of the Liverpool Latin Seminar. Liverpool: Francis Cairns, 1990. Vol. VI, p. 35-43.
NOVAK, M. G.; NERI, M. L. (org.). Poesia lírica latina. São Paulo: Martins Fontes, 1992.
PIGEAUD, J. Quelques remarques sur l’épidémie du Norique dans les “Géorgiques” de Virgile (III, 478ss.). In: VIRGILE. Géorgiques. Texte traduit par E. de Saint-Denis, introduction, notes et postface par Jackie Pigeaud. Paris: Les Belles Lettres, 1998, p. 157-172.
SALVATORE, A. “Georgiche” di Virgilio e “De re rustica” di Varrone. In: Atti del convegno virgiliano sul bimillenario delle “Georgiche” – Napoli: 17-19 dicembre 1975. Napoli: Istituto Universitario Orientale, 1977, p. 67-111.
SALVATORE, A. Le api in Virgilio e in Varrone. Vichiana. Napoli, fasc. I-II, p. 40-54, 1977.
TOOHEY, P. Epic lessons. An introduction to ancient didactic poetry. London/ New York: Routledge, 1996.
TREVIZAM, M. Linguagem e Interpretação na Literatura Agrária Latina. Tese inédita submetida ao Programa de Pós-graduação em Linguística do IEL-UNICAMP como parte dos requisitos para obtenção do título de Doutor. Campinas: IEL-UNICAMP, 2006.
de VASCONCELLOS, P. S. Efeitos intertextuais na “Eneida” de Virgílio. São Paulo: Humanitas/ FAPESP, 2001.
VIRGIL. Georgics. Volume I: books I-II. Edited by R. F. Thomas. Cambridge: University Press, 1988.
VIRGIL. Georgics. Volume II: books III-IV. Edited by R. F. Thomas. Cambridge: University Press, 1988.
VOLTAIRE. Candide. Paris: Éditions Mille et une Nuits, 1998.
WHITE, K. D. Roman farming. London: Thames and Hudson, 1970.
WILKINSON, L. P. The “Georgics” of Virgil. A critical survey. Norman: University of Oklahoma Press, 1997.
Downloads
Published
Issue
Section
License
When submitting papers to PhaoS, authors should be aware that PhaoS shall hold all relevant copyrights over such papers if they are accepted for publication. Manuscripts will not be returned.
