Faulkner lendo Faulkner: delimitação de sentidos e reverberações críticas do “apêndice, Compson: 1699-1945” sobre o romance o som e a fúria

Abstract

O presente texto apresenta e coloca em questão o apêndice escrito por William Faulkner em 1945 a respeito da obra O som e a fúria, publicado em 1929. Trata-se de um texto inicialmente proposto como introdução à obra a ser publicado na antologia The Portable Faulkner, já que somente um excerto do romance seria publicado nesta, mas que tomou outras direções, acabando por constituir-se em uma obra singular. Após a publicação do The Portable Faulkner em 1946, devido ao sucesso desse volume e aos pedidos oriundos do próprio autor, o apêndice passou a ser publicado em sucessivas edições de O som e a fúria em diferentes posições na arquitetura da obra. Busca-se, assim, discutir o papel do apêndice na formulação de hipóteses críticas sobre o romance e sua própria relação problemática com a obra.