Abboud, Marcella, Instituto de Estudos da Linguagem