CONSIDERAÇÕES SOBRE A INGLATERRA DE SHAKESPEARE E SÊNECA: APROXIMAÇÕES ENTRE RICHARD III E TROADES

Resumo

Para estudar e compreender a provável influência de Sêneca sobre os dramaturgos Elisabetanos e na obra de William Shakespeare é necessário analisar, minimamente, três considerações importantes sobre essa temática: i) a recepção de Sêneca na Inglaterra de 1560-80, suas traduções e tradutores, a dinâmica social e política nos Inns da Corte, além das obras que ganharam cena paralelamente, como Gorboduc; ii) As mudanças ocorridas no drama popular a partir de 1580, com peças como The Spanish Tragedy de Thomas Kyd e as peças de Christopher Marlowe; iii) O desenvolvimento da critíca literária que analisa essa questão desde 1893 e possui opiniões, que assim como um pêndulo, oscilaram entre o totalmente favorável e a negação quase absoluta do império da influência. Este texto passa brevemente por esses três aspectos, para analisar alguns pontos de encontro entre cenas de Troades de Sêneca e Richard III de William Shakespeare.