GIDE E PEREC: OS DIÁLOGOS POSSÍVEIS

Resumo

RESUMO: Esta pesquisa visa o estabelecimento de pontos de contato entre dois escritores franceses do século XX, André Gide e Geroges Perec, por meio da análise de duas obras, Les Faux-monnayeurs e 53 jours. O estudo dividir-se-á em três partes: a primeira traçará um breve histórico da chamada crise do romance francês, centrando-se em três momentos importantes – o Surrealismo, o Existencialismo e o Nouveau Roman – e buscará mostrar como alguns de seus reflexos estão presentes na obra dos dois autores. O segundo capítulo será, basicamente, um estudo teórico sobre dois conceitos aparentemente divergentes, mas que se encontram interligados nos textos de Gide e Perec: a intertextualidade e a influência. Por fim, passaremos à análise de três “pontos em comum” dos livros analisados: a mise en abyme, a questão do falso e o papel do leitor no texto. O objetivo é mostrar como motivos presentes nas obras de Gide reaparecem modificados na produção literária de Perec, e de estudar o modo como se dá essa releitura/reescritura. RÉSUMÉ: Cette recherche a pour but l’analyse des liens entre les oeuvres d’André Gide et Georges Perec. En nous servant de deux de ses livres (Les Faux-monnayeurs de Gide et 53 Jours de Perec), nous voulons étudier la façon dont chacun envisageait non seulement son écriture littéraire, mais aussi la littérature d’une manière générale et la présence de la tradition dans ses écrits, les quelques éléments qui ont été transmis de l’un auteur à l’autre et comment ces mêmes éléments ont été reinterprétés et retravaillés.