Él variación entre que y o que en oraciones interrogativas directas en la historia de lengua portuguesa:

primeiros resultados

Resumen

Esta investigación investiga la variación entre que y que como pronombres interrogativos en oraciones interrogativas directas a lo largo de la historia de la lengua portuguesa. El objetivo es encontrar hipótesis para el surgimiento del qué en portugués, así como analizar los contextos sintácticos y textuales en los que este pronombre aparece con mayor frecuencia a lo largo del tiempo, haciendo uso de dos corpus anotados sintácticamente, el Corpus Histórico do Português Tycho Brahe y el p.d. Publicar guión. A través del programa Corpus Search se realizaron búsquedas para encontrar las oraciones. El análisis de los datos muestra que el pronombre o que comienza a aparecer recién en el siglo XVII en directo; que la forma que cristalizó en algunas estructuras formadas por verbos impersonales a lo largo del tiempo; y que no hay relación entre el orden de sujeto y verbo y la selección de qué o qué.