A carta de Bruges e a tradição do conselho aos reis

Ricardo Hiroyuki SHIBATA

Resumo


O mais importante “escrito d’avisamento??? ético-político do século XV português é, sem dúvida alguma, a famosa “carta de Bruges??? (c.1426), escrita por D. Pedro, duque de Coimbra, para seu irmão D. Duarte, herdeiro do trono régio. D. Pedro propõe uma série de reformas, cujo âmbito fortemente pragmático recobre os domínios temporais e espirituais. Tudo isso se faz a partir do empreendimento das virtudes cardeais (fortaleza, justiça, temperança, prudência) em perfeita conformidade com o princípio central da “honestidade???, argumento central do pensamento ciceroniano e da ortodoxia católica.


Abstract

The most famous ethical-political “escrito d’avisamento??? in the XVe century in Portugal is the “carta de Bruges??? (c.1426), written by D. Pedro, duke of Coimbra, to his brother D. Duarte, heir of Portuguese crown. D. Pedro gives a large number of political advices in order to reform both the secular and spiritual domains. To do so, it needs some measures to develop the cardinal virtues according to the main principle of “honesty??? from Cicero’s treatises on moral and the Catholic orthodoxy.


Texto completo:

PDF