TIPOLOGIA DE TRAÇOS LINGÜÍSTICOS DO PORTUGUÊS DO BRASIL DOS SÉCULOS XVI, XVII E XVIII: UMA PROPOSTA PARA FINS DE CLASSIFICAÇÃO AUTOMÁTICA DE GÊNEROS TEXTUAIS

Resumo

A partir de um corpus do português dos séculos XVI, XVII e XVIII, constituído por 2.459 textos e 7.5 milhões de palavras, pretende-se descrever os traços lingüísticos característicos desses textos, correlacionando-os a seus respectivos gêneros, e propor uma tipologia de traços de forma que seja possível identificar o gênero de cada texto automaticamente. Para isso, foi aplicada uma tabela de traços contemporâneos, como base para identificação de características do português histórico e utilizaram-se algumas ferramentas computacionais. Diante disso, este artigo relata os primeiros procedimentos para definir uma metodologia, assim como as etapas iniciais para identificação dos traços lingüísticos.