Máscaras y personajes en la palliata (II). La comedia sentimental de la Néa y su repercusión en la palliata

Rosario Lopez

Resumen


En este trabajo se analiza la importancia de la expresión de los sentimientos como herramienta efectiva para la caracterización e individualización de los personajes tipo heredados de la comedia griega, y como útil forma de contrarrestar la tendencia a la farsa atellana que contiene en su misma génesis la comedia plautina. El exceso sentimental puede ser una de las causas que expliquen las llamadas comedias fallidas, pero también interviene en la creación de personajes realistas y humanos.

Palabras clave


Plauto. Terencio. Palliata. Farsa. Sentimientos. Personajes tipo.

Texto completo:

PDF (Português (Brasil))

Referencias


Traducciones y ediciones:

BRAVO, J.R. (trad.) (1989-1995). Plauto. Comedias I-II. Madrid; Cátedra.

BRAVO, J.R. (trad.) (2001). Terencio. Comedias. Madrid: Cátedra.

LÓPEZ GREGORIS, R. (trad.) (2004). Plauto. Comedias (Gorgojo, El ladino cartaginés, Tres monedas, El fiero renegón). Madrid: Akal.

PARATORE, E. (trad.) (19843). Plauto. Tutte le commedie, I-V. Roma: Universale Tascabile Newton.

RUBIO, L. (ed. y trad.) (1991). Terencio. Comedias. I. Madrid: CSIC.

Estudios:

ANDERSON, W.S. (1979). Plautus' Trinummus: The Absurdity of Officious Morality, Traditio, n. 35, pp. 333-345.

BARSBY, J. (2004). Due personaggi della Cistellaria: Alcesimarco, l'adulescens amens, e Melenide, la bona meretrix, en Raffaelli, R. – Tontini, A. (eds.), Lecturae Plautinae Sarsinates VII. Cistellaria. Urbino: QuattroVenti.

BIANCO, M.M. (2007). Interdum vocem comedia tollit. Paratragedia 'al femminile' nella commedia plautina. Bologna: Pàtron.

CANTARELLA, E. (2011). Dammi mille baci. Veri uomini e vere donne nell'Antica Roma. Roma: Feltrinelli.

DUMONT, J.Ch. (1987). Le Rudens ou le triumphe de la vertu, Vita Latina, n. 108, pp. 2-7.

DUPONT, F. (19992). Le théâtre latin. París: Armand Colin.

FAURE-RIBREAU, M. (2012). Pour la beauté du jeu. La construction des personnages dans la comédie romaine (Plaute, Térence), París: Les Belles Lettres.

GRIMAL, P. (1969). Analisi del Trinummus e gli albori della filosofia in Roma, Dioniso, n. 43, pp. 363-375.

LÓPEZ GREGORIS, R. (2017). Máscaras y personajes en la palliata (I): Las máscaras de la atellana y su influencia en la palliata, Perífrasis v. 8, n. 16, pp. 134-149.

LÓPEZ GREGORIS, R. (2014). Retrato femenino en la comedia plautina. La modernidad de Fronesia, Pan, n. 3, pp. 45-64.

LÓPEZ GREGORIS, R. (2012). Rudens, la comedia de la compasión, en LÓPEZ GREGORIS, R. (ed.), Estudios sobre teatro romano. El mundo de los sentimientos y su expresión. Zaragoza: Pórtico, pp. 71-102.

MARSHALL, C.W. (2006). The Stagecraft and Performance of Roman Comedy. Cambridge: CUP.

PETRONE, G. (1977). Morale e antimorale nelle commedie di Plauto. Ricerche sullo Stichus. Palermo: Palumbo Editore.

QUESTA, C. (1982). Maschere e funzione nelle commedie di Plauto, Materiali e discussioni per l'analisi del testi classici, n. 8, pp. 9-64.

ROTOLO, C. (2010). Fronesio e le altre, en PETRONE, G. y BIANCO, M.M. (eds.), Comicum Choragium. Effetti di scena nella commedia antica. Palermo: Flaccovio, pp. 57-75.

SLATER, N (1985). Plautus in Performance. The Theatre of de Mind. Princeton: PUP.

TALADOIRE, B.A (1956). Essai sur le comique de Plaute. Mónaco: Les Éditions de l´ Imprimerie Nationale.

TATUM, J. (1983): Plautus: The Darker Comedies. Bacchides, Casina, Truculentus, Baltimore and London: The John Hopkins University Press.

UNCETA, L. (2017). Expressing happiness as a manifestation of positive politeness in Roman Comedy, 19th International Colloquium on Latin Linguistics (Munich, 26-28 abril 2017), en prensa.

WRIGHT, J. (1974): Dancing in Chains: the Stylistic Unity of the Comoedia Palliata, Rome: American Academy in Rome.

ZERBINO, M.C. (2017). Truculento alla porta e il 'paradosso della prima persona', en RAFFAELLI, R. y TONTINI, A. (eds.), Lecturae Plautinae Sarsinates XX. Truculentus, Urbino: QuattroVenti, pp. 29-55.