Y a-t-il une Codification musicale dans le théâtre de Plaute?

Pierre Letessier

Resumo


Codification and variation: example of the musical silence in Plautus’ theatre

This article demonstrates that, in a codified theatre play, what would have appeared either as a deviation, or as the expression of the author’s free inventiveness (“fantaisie” or ” variété”), needs to be reassessed and understood as a mere variation. In two instances of musical silence in Plautus’ comedies, we show how variations from the convention expected by the audience are the basis and essence of the codification, some of the variations even prompting laugh; this then allows us to develop, in a second, theoretical, part, a notion of codification, not as a system of rules, but instead as a combination of variables set in variation.

Palavras-chave


Codification/coding. Variation. Comédies de Plaute/Plautus’ comedies. Comique/comical. Musique/music.

Texto completo:

PDF

Referências


Beacham, R.C. The Roman Theatre and its Audience, London, Routledge, 1991.

Bourdieu, Pierre. Esquisse d’une théorie de la pratique, Paris, Seuil, 2000.

Deleuze, Gilles et Guattari, Félix. Mille plateaux, Paris, éditions de Minuit, 1980.

Duckworth, Georges E. The Nature of Roman Comedy, 2d edition, Bricetol Classical Press, 1994.

Dupont, Florence. L’orateur sans visage – Essai sur l’acteur romain et son masque, Paris, PUF, 2000.

Dumont, Jean-Christian et François-Garelli, Marie-Hélène. Le Théâtre à Rome, Paris, Livre de Poche, 1998.

Law, Helen. Studies in the songs of plautine comedy, Wisconsin, Menasha, 1922.

Letessier, Pierre. Musique et dramaturgie dans un théâtre codifié : les comédies de Plaute, thèse de doctorat, Paris III, 2004.

Letessier, Pierre. « Des didascalies pour les spectateurs : nature et fonctions des didascalies internes dans les comédies de Plaute », in C. Calas, R. Elouri, S. Hamzaoui et T. Salaaoui, Le Texte didascalique à l’épreuve de la lecture et de la représentation, Sud Editions / Presses Universitaires de Bordeaux : 115-130, 2007.

Moore, Timothy J. “Music and Structure”, AJPh, 119, 1998: 245-273.

Moore, Timothy J. “Facing the music : character and musical accompaniment in Roman Comedy”, Syllecta Classica, 10, 1999 : 130-153.

Paratore, E. « Plaute et la musique », Maske und Kothurn, 15 : 131-160, 1969.

Rosen, Charles. Le style classique, Paris, Gallimard, 1978.

Scheid, John. Quand faire, c’est croire, Paris, Aubier, 2005.

Wiles, David. The Masks of Menander – Sign and meaning in Greek and Roman Performance, Cambridge University Press, 1991.